Tomi Sonsterin runokokoelmassa ollaan rannalla antikristuksen valossa, kohdataan kärsämies, syödään lihaa luunvalkealla kauhalla ja tutustutaan Väinämöiseen, joka haluaa kutistaa maailmankaikkeuden jyvän kokoiseksi.
Avainsana: runous
Kun olin lintu
Kun olin lintu on ensimmäinen suomennettu valikoima Katherine Mansfieldin runoja.
Kuva kuvas
Samuli Helaman monitasoinen runoteos Kuva kuvas vie suomalaista runoutta takaisin sinne mistä se on lähtöisin, tarinallisuuteen.
Hellät nappulat
Hellät nappulat on Gertrude Steinin kokeileva, kubistinen proosarunoelma, jossa kieli saa uusia merkitystä.
Sanojesi vaalea hunaja
Amy Lowell (1874 – 1925) oli aikanaan tunnetuin amerikkalainen nykyrunoilija, joka mullisti käsityksiä runoudesta ja sovinnaisuudesta.
Hatullinen sanoja
Charlotte Mew oli merkittävä varhainen modernisti ja feministi. Hän käsitteli runoissaan usein naisten oikeuksia, seksuaalisuutta, mielenterveyttä ja ekologisia teemoja.
Kun rakkaus on ohi poltamme sängyn
Anna Wickham oli feministisen runouden edelläkävijä ja uranuurtaja. Kun rakkaus on ohi poltamme sängyn on ensimmäinen suomennettu kokoelma Wickhamin lyriikkaa.
En ole sinun
Sara Teasdale oli 1900-luvun alun tärkeimpiä runoilijoita. En ole sinun on ensimmäinen suomennettu valikoima Teasdalen tuotannosta.